Masked settlers torch homes in attack on Palestinian West Bank village